يسرد المؤلف قصة وقعت بالفعل في الولايات المتحدة، حين أعلن مطعم عن تقديم طبق قطع دجاج مجاني قيمته 6 دولار مجانا لمن يحصل على كوبون مجاني عبر موقعهم على انترنت.

اشتهر الخبر أكثر من شهرة مدونة شبايك، ووقف الناس طوابير طويلة أمام المطعم للحصول على الدجاج المجاني، حتى أن بعضهم اضطر للانتظار 3 ساعات أو أكثر ليحصل على نصيبه.

يحذرك المؤلف بشدة من هذا الأمر. إياك أن تكون ممن يضحون بوقتهم مقابل صفقات وهمية مثل هذه.

لتبسيط الأمور، يروي لنا مؤلف كتاب الحارة السريعة للثراء قصة خيالية فرعونية، يشرح بها الهدف والمقصد من مصطلح الحارة السريعة للثراء وتبدأ القصة الخيالية غير الحقيقية ذات يوم حين جمع فرعون مصر ولديه: عزور و شوما، شابين في بداية حياتهما ووجب إعدادها لخلافة والدهما الفرعون.

طلب الفرعون من كل ابن أن يبني هرمه الخاص، بشرط، بيديه ووحده بدون مساعدة من أحد. أول من ينتهي من بناء الهرم سيكون خليفة الفرعون، بالإضافة إلى مزايا كثيرة أخرى.