التبرع لسماع فن الحرب

3٬243 قراءات
17 أغسطس 2011

جعل صاحب الصوت الرخيم الدموع تترقرق في عيني، حين جلست لأستمع إلى تسجيله الصوتي، لمقدمة كتابي فن الحرب، فكثيرا ما داعبني حلم تحويل كتبي من مكتوبة إلى مسموعة، لكن الكلفة العالية لتنفيذ ذلك الأمر بشكل محترف جعلته مجرد حلم. حين تعرفت على أحمد وخدماته الصوتية، سألته عن كلفة تحويل أكثر كتاب أفخر به من الكتب القليلة التي عملت عليها، وأقصد بذلك كتاب فن الحرب، فجاء رده أكبر مما تحمله ميزانيتي، فطلبت منه الإمهال.

لكني اقترحت عليه تسجيل مقدمة الكتاب، ثم الطلب من المستمعين التبرع لإكمال تسجيل الكتاب، وكان من الكرم بحيث وافق، واليوم أرسل لي المقدمة (رابط التحميل) وجلست استمع لها، وعادت بي الذكريات إلى كيف كنت أبحث عن المعلومات، وكيف قرأت وترجمت ودققت، وكيف ساعدني الكثيرون من القراء الذين اشترطوا عدم ذكر اسمهم، في التدقيق والتصحيح وحسن اختيار الألفاظ والكلمات. إن كتاب فن الحرب من المشاريع الجماعية الجميلة لقراء مدونتي المتواضعة، واليوم أجدني ملزما بعرض أمر مشاركتي تحويل كتاب فن الحرب إلى مسموع عليهم.

صاحب الصوت الرخيم يتقن صنعته، فهو يسجل في ستوديو صوتي مخصص لذلك (رابط لصور الاستوديو)، وهذه الأشياء لا تأتي بدون مقابل، وحين شكا إلي أحمد من عدم تقدير القراء و الزوار للجهد الذي يقوم به والثمن الذي يطلبه، نصحته بأن يذكر المزيد عن تفاصيل عمله، فمن يجادل في كلفة التسجيل الصوتي إنما هو في حقيقة الأمر غير مدرك للوقت المطلوب والجهد والتكاليف، فالصوت الرخيم لا يأتي رخيصا! ليس الأمر أنك تمسك بمايكروفون وتتحدث وانتهى الأمر، ليس هذا من الإتقان في شيء! (هذا رابط موضوع يشرح فيه أحمد خطوات التسجيل الصوتي لأي مادة مكتوبة).

يشكو البعض من ضيق الوقت لقراءة كتاب ما، حسنا، دعونا نجرب هل الوقت يضيق أيضا لسماعه؟ كثيرا ما سألني السائلون، هل أنت تشجع على الحرب ولهذا ترجمت كتابا اسمه فن الحرب، فأرد وأقول، لو قرأتم الكتاب لعرفتم أنه يحذر من ويلات الحروب ويدعو لتجنبها، لكن لو اضطررت للذهاب إلى الحرب، فاحذر من الأخطاء التالية. إن كل من يظن أن كتاب فن الحرب هدفه إشعال الحروب، لهو ظالم لنفسه قبل غيره. هذا الكتاب يحوي من الحكمة التي لو انتشرت، لربما قلت في العالم الحروب والمغامرات العسكرية الفاشلة، التي يدفع ثمنها من لا ذنب لهم.

واليوم، أطلب من قراء مدونتي التبرع بالمال (عبر باي بال، من هذا الرابط d50.shabayek.com) لكي يتمكن أحمد من إنهاء تسجيل كامل كتاب فن الحرب بصوته ومن ثم توفيره للتنزيل المجاني بدون مقابل. جاء تقدير أحمد لكلفة هذا العمل بمقدار ألف دولار أو تقل، وهو سعر خاص تشجيعا لي على تحقيق حلم من أحلامي بسماع كتاب من كتبي لا فقط قراءته. كنت لأتحمل الكلفة الإجمالية لولا أن ذلك غير متيسر لي في الوقت الحالي، ولهذا أطلب مساعدة القراء في تحقيق هذا الأمر.

بشكل عام، وجدت تكلفة قراءة فصل من فصول الكتاب تحوم حول 100 دولار، ولهذا قصرت التبرع على مبلغ 50 دولار، ومن يريد دفع ما هو أكثر من ذلك فليتبرع أكثر من مرة. من لا يملك هذا الرقم فلا يكلف الله نفسا إلا وسعها، إذ أني أجد أي تبرع أقل من ذلك لا يفيد. على أن ذلك ليس نهاية المطاف، فإذا كنت مقتنعا بالفكرة أريدك أن تكتب عنها في مدونتك وتناقشها، ولربما دعوت قراء مدونتك للتبرع؟ لا تملك مدونة؟ ماذا عن المنتديات التي ترتادها؟ ماذا عن قائمة العناوين البريدية لمن تعرفهم؟ لو أردت المساعدة فحتما هناك ما تستطيع القيام به.

لقد بحثت في انترنت فلم أجد نسخة صوتية عربية من كتاب فن الحرب، (غير تلك للمديرين ذات التوجه الإداري وحسب) ما يجعل هذه الفرصة ذهبية للمساهمة في توفير عمل فني وأدبي غير مسبوق باللغة العربية، فهل أنت لها؟

رابط تنزيل النسخة الصوتية من مقدمة الكتاب هنا.
رابط التبرع بخمسين دولار عبر باي بال (وكذلك عبر البطاقات الائتمانية فيزا وماستر) هنا.
رابط موقع الصوت الرخيم للصديق المبدع أحمد (ويمكن لمن يشاء التبرع مباشرة له من هذا الرابط ).
عدد التبرعات حتى 10 سبتمبر: 11 عن طريق باي بال + 2 عن طريق ويسترن يونيون

 

 

اجمالى التعليقات على ” التبرع لسماع فن الحرب 44

  1. انس عماد الدين رد

    استمعت لجزء من الملف الصوتي
    و أتحدث مع الأخ احمد الآن

    عمل رائع جدااا

    بارك الله في مجهوده الرائع و وفقه لمزيد من الابداع

    بخصوص التسجيلات الصوتية للكتب : اتذكر اخواننا المكفوفين بجمعية رسالة بمصر حين كان المتطوعون يقوموا بتسجيل الكتب بصوتهم لمساعدتهم في مذكرتهم الجامعية و الثانوية

    فالكتب الصوتية مهمة جدا و ممتعة للكثيرين و لكنها ليست مثل القراءة فحين تقرا تسمع صوتك الداخلي يقرأ لك و يمكنك القراءة سريعا و ببطء

    لو كان هناك كتب صوتية تفاعلية بفهرس بصور توضيحية اظنها ستكون أروع

  2. شخص رد

    السلام عليكم أخي شبايك..
    أولاً سحور مبارك..

    ثانياً.. ألا تتوفر طريقة أخرى للدفع؟
    لأن بي بال يطلب مني التسجيل.. ولدي حساب مسبق لكن فيه مشاكل، فلن أتمكن من التسجيل أو استخدام حسابي..
    ألا تتوفر طريقة أخرى لا تتطلب التسجيل؟

  3. Osama Elmahdy رد

    لم ولن أستمع للمقدمه .. سأستمع للكتاب كاملا أن شاء الله 🙂
    سأتبرع بالخمسون دولار الاولى 🙂

    ويعلم الله أن لا أملك الان نصفها أو ربعها من مالى الخاص الان
    ولكنى أعد دراسة جدوى لمشروع وله معى ميزانيه
    ولكم أفادتنى هذه المدونه مرات ومرات ومرات أثناء أعداد الدراسه
    سأحمل الخمسون دولار تلك على تكلفة عمل دراسة الجدوى
    فما استفدته من المدونه يساوى أضعاف هذا الرقم مئات المرات

    يمكننى تحويل الملبغ فى الصباح عبر ويسترن يونيون
    أو ساضطر أسفا الانتظار عشر أيام حتى يجدد البنك فيزا الانترنت الخاصه بى
    أنتهت صلاحيتها للاسف من فتره !! 🙁

    الاختيار الذى تختاره استاذى انا جهاز له فورا

    كل تحياتى وتقديري … ودعواتى لكم بالخير والتوفيق 🙂

      1. شبايك رد

        الأفضل لي يا طيب أن تتواصل مع أحمد في موقعه مباشرة وترسل له المال مباشرة على غزة، وهذا رابط طرق الطرق الدفع الممكنة

        1. Osama Elmahdy

          أرسلت له رساله منذ أول أمس ولم اتلقى رد حتى الان
          لعله بخير هو وأهله .. الوضع مقلق فى غزه ! 🙁

      1. العازمي رد

        تكلفة معقولة واعجبتني المقدمة وصوت واداء احمد احمد .
        لكن اعتقد انه من اجمل كتبك 25 قصة نجاح
        قراءة كتاب فن الحرب ولم اكملة كعادتي معا الكتب 🙁 ولكن 25 قصة نجاح هو اجمل كتاب بالنسبة لي
        اتمني لك التوفيق وانشاء الله اكمل فن الحرب صوتيا وبصوت احمد احمد

  4. diab awad رد

    أقف علي الباب قارعا……….بخمسين دولارا ويد سخاء
    فأجد ال باي بال مانعا…… ….مشكلتي مع بنك الإنماء

  5. لعروسي رد

    السلام عليكم،
    عمل رائع، وأعتقد أن جمعت هذا الصباح حسنيين معا، أولاهما أني قرأت مقدمة كتاب فن الحرب، إذ لم يسبق لي أن اطلعت عليه، والأخرى استماعي له بصوت رخيم حقا.
    بالتوفيق.

  6. محمد رد

    بعد كل ما تعلمته منك أستاذي العزيز

    أجد نفسي خجلاً جداً لأني لست سوى شاب صغير… دخل العشرين لتو
    لايملك راتباً نقدياً قادر فيه على المشاركة في شرف التبرع لكتابك

    لكني أملك الدعاء و سأدعوا لك بالتوفيق

      1. العازمي رد

        تكلفة معقولة واعجبتني المقدمة وصوت واداء احمد احمد .
        لكن اعتقد انه من اجمل كتبك 25 قصة نجاح
        قراءة كتاب فن الحرب ولم اكملة كعادتي معا الكتب ولكن 25 قصة نجاح هو اجمل كتاب بالنسبة لي
        اتمني لك التوفيق وانشاء الله اكمل فن الحرب صوتيا وبصوت احمد احمد

        1. شبايك

          الأجمل كنت أقصد بها أنه أكثر كتاب شاركتي القراء في تصحيحه وتدقيقه ومدي بمصادر معلومات إضافية وكل هذا، ذلك بدون مقابل وحين كنت في بداية مشوار التدوين…

          لكن طبعا لكل كتاب زاوية تنظر له منها تجعله الأجمل… هل يمكن لأب (في الأوضاع الطبيعية) أن يفضل ابن على آخر؟

  7. عمرو مصر رد

    لماذا لا يقرأ بعض المتابعين لك مقطع معين و تختار الأفضل صوتا
    ألف دولار كثيرا جدا لعمل كتاب صوتي خطبة الجمعة لا تكلف كل هذا

  8. محمد طه رد

    عزيزى شبايك
    لا انكر عليك حلمك لتحويل الكتاب الى كتاب صوتى
    و لا انكر مجهود الصوت الرخيم لتحويل الكتاب الى مقطع احترافى مسموع
    و لكن……
    هناك عدة عقبات
    اولا : 1000 دولار يعنى حوالى 6000 جنيه و انت تعرف ماذا يعنى هذا المبلغ فى مصر
    و حتى 50 دولار يعنى 300 جنيه (و تريد 20 شخص) لا اقول انه يستحيل جمع مثل هذا المبلغ و لكن ….
    ثانيا : لم نصل للدرجة من التعامل مع وسائل الدفع النقدى عبر الانترنت (اتكلم عن نفسى على الاقل)
    —–
    لماذا لا نفكر بطريقه اخرى و انت سيد من يفكر بطرق مبتكره
    لنفرض انك سوف تساهم ممثلا بـ 100 دولار فى هذا الكتاب
    لم لا تحوله الى جائزة -مثل فعلت سابقا – لمسابقه لتسجيل الكتاب
    انا معك انه لن يصل الى درجه الاحتراف مثل الصوت الرخيم
    و لكنك ستكسب اكتشاف العديد من الاشخاص بمواهب الالقاء السليم و حسن الصوت
    و يكون تسجيل المسابقه عن طريق قراءة كذا صفحه من الكتاب و ارسالها لك لتتيقن من جودة الصوت و مخارج الالفاظ و هكذا و تشترط للفائز ان يرسل الكتاب كاملا

    اعلم انه ممكن تكون فكرة قديمة او غير ذات جدوى لك و لكنى اظنها فعاله بعض الشئ
    و شكرا لك

    1. شبايك رد

      الاتقان يا طيب، هذا هو الفارق. تسجيل كتاب بشكل احترافي يتطلب تأجير ستوديو صوتي، ويتطلب مهندس صوت، ويتطلب إعادة تسجيل لأكثر من مرة… ويتطلب قارئ مدرك لقواعد اللغة العربية، ولصوت مقبول، وكل هذا يكلف… ليس الأمر أنك ستمسك مايكروفون وتقرأ وليقبل المستمع بما ستجود به…

      يا طيب، هذا العمل موجه لوجه الله تعالى، والله يحب الإتقان في العمل، وهذا هو بيت القصيد.

      على الجهة الأخرى، لنقل أن لديك مسجدين، مسجد يستعمل مكبر صوتي صيني رخيص بمائة دولار، ومسجد يستعمل نظام صوتي متقدم بألف دولار يساعد المستمع على الخشوع، إلى أي مسجد ستذهب؟

      في الختام، كون ألف دولار تعادل 6 آلاف جنيه مصري، فهذه مشكلة أخرى، مشكلة تقول أن ما تصدره مصر من منتجات للعالم كله قليل، ولعل نقص الجودة والاتقان فيه من ضمن أسباب قلة الانتشار…

      1. محمد طه رد

        اتفق معك اخى شبايك فى موضوع الاتقان
        و لكن ما كتبته هو نتاج لسماعى كثير من الكتب الصوتيه العربيه الغير مدفوعه (متبرع بها على ما اعتقد)
        و كانت ذات جودة مقبوله
        و ايضا نتاج ما اسمعه و اتابعه من مدونة دكتور محمد قاسم
        http://sciwarepod.wordpress.com/
        و الذى يسجل مدوناته بنفسه و من الممكن ان تستمع الى احداها لكى تحكم عليها و تتواصل معه لمعرفه كيف يفعل هذا (مع عدم الاخذ فى الاعتبار طريقة القائه بلهجة خليجيه نوعا ما )
        اعرف انك لن ترضى غير الاتقان و العمل المميز بديلا و لكن تلك فكرة ممكن نعتبرها خطة بديله 🙂
        ———————————–
        اما بخصوص المبلغ و هو 6000 جنيه و من قولك (لعل نقص الجودة والاتقان فيه من ضمن أسباب قلة الانتشار) فما ذكرته هو بداية لتنمية الجودة و الاتقان
        مشكلة نقص الجودة و الاتقان ترجع بوجهة نظرى الى عدم وجود هدف او شئ يلمع لأصل اليه
        انا معك ان الموضوع ليس مايك و اقرأ و خلاص
        و لكن مع الحافز سابحث عن مايك تسجيله جيد
        و برنامج تسجيل به خواص لتنقية الصوت و زيادة مؤثرات و ما الى ذلك

        فى الختام ارجو من الله لما فيه الخير

  9. المبرمج المسلم رد

    طيب ليش مايكون التبرع على كاش يو مثلا كل واحد يرسل رقم بطاقة كاش يو صالحه للاخ احمد؟
    ادنى قيمة 10$ وتصل حتى 300$ كل واحد يدفع على قدر استطاعته.

  10. دعاء أكرم رد

    الكل يقدم ما يستطيع، حاليا، قمت بكتابة تدوينة تتعلق بموضوع المساهمة في إنجاح العمل. وفي هذا السياق أتمنى السلامة لمن هم في غزة.

  11. فهد رد

    اتمنى لك التوفيق استاذ رؤوف
    انا قرأت الكتاب من اول نزوله بالانترنت واعجبني الصوت الرخيم

    اصبحت افكر في تحويل اعمال مكتوبة الى صوت ولكن اعتقد سيكون هناك ضغط عمل على الصوت الرخيم لمدة سنه الى الامام بعد طرح الفكره هنا

    وافنا بالجديد استاذ رؤوف عن سير العمل

  12. oussama larhmich رد

    رؤوف،
    لن يتضرر احد اذا جعلت التبرع يتم على حسب اختيار القارئ
    فمثلا لايمكنني تحويل 50 دولار ولكن يمكنني تحويل 30 دولار، اليست 30 دولار بمبلغ جيد مقابل المساعدة في هذا العمل؟
    🙂

    1. شبايك رد

      بالتأكيد، لكن في هذه الحالة يمكن تحويلها مباشرة إلى حساب الأخ أحمد، بدلا من خصومات التحويل إلى حسابي ثم إلى حساب الأخ أحمد… يمكنك مشكورا التواصل معه في موقعه، ليشرح لك طرق التحويل الممكنة، وأكرر شكري و امتناني لك ولكل من ساهم في هذا العمل الجميل.

  13. Ahmad رد

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته عليكم جميعاً
    مع الاسف Paypal غير متاح لنا فى مصر لذلك اقترح عليك 2checkout
    فهو متاح للجميع ولا يحتاج للتسجل للقيام بالدفع
    او توفير طريقة دفع الكترونيه اسرع واسهل
    فى انتظار الحل الامثل لهذه المشكله حتى نتمكن فى المشاركة فى هذا العمل

    وفقك الله لما يحبه ويرضاه

    تحياتى

  14. ابو طيبة رد

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الاخ رؤوف الباقي من المبلغ سوف أتكفل به دعم لمجهودك الرائع

  15. فهد رد

    كل عام وانتم بخير

    ماذا حدث هل وصل المبلغ للحد المطلوب لننتظر فن الحرب صوتيا

    اتمنى التحديث باستمرار عن هذا العمل

  16. عبدالله الحربي رد

    انا عندي فكرة ليه مانسوي مسابقة ونجرب اصوات قراء المدونة صدقني حنكتشف ابداعات رائعة واصوات جميلة ونسوي جوائز حلوة وانا مستعد اتبرع
    كل قاريء يجرب يقراء جزء من الكتاب ونشوف مين صوته افضل وهو حيقراء الكتاب ونستاجر استديو له عشان يزبط الصوت
    وبكذا اكتشفنا موهبة فنية جديدة
    ايش رايكم

  17. عبدالله الحربي رد

    وفي فكرة ثانية نشوف شركات تدعم هذه المسابقة وكل واحد يشغل علاقاته ويصير ننتج دي في دي عليه صورة فن الحرب والشركات الداعمه وباسعار رمزيه

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *